王：尊敬的老师们，亲爱的同学们，大家上午好！我是来自八年级二班的王子烨。

顾：Dear teachers and classmates, good morning! I am Gu Yuhao from Class 2, Grade 8.

王：心理学家威廉·詹姆斯曾说：“播下一个行动，收获一种习惯；播下一种习惯，收获一种性格；播下一种性格，收获一种命运。”

顾：William James, the psychologist, once said: “Sow an action, reap a habit; sow a habit, reap a character; sow a character, reap a destiny.”

王：由此可见，一个人只有从小具备良好的习惯，将来才能成就一个美好的人生。

顾：Therefore, we can discover that only if a person had good habits at a very young age, can he achieve a life with a wonderful prospect.

王：在生命中，每个人都会遇到各种各样的困难，有些人停留在原地，不知所措。

顾：In our lives, we will inevitably encounter all kinds of problems. Some of us stay still, floundering aimlessly.

王：而那些具有良好习惯的人，就能在困难面前从容不迫，应付自如，最终脱颖而出，拥有属于自己的灿烂明天。

顾：Nevertheless, for those who have good habits, can they stay calm and handle unexpected situations with ease. Finally they emerge victorious, and possess their own bright futures.

王：下面有请朱格乐同学上台演讲，大家欢迎！

顾：Let’s welcome.

敬爱的老师们，亲爱的同学们，大家好！今天我国旗下讲话的主题是“培养好习惯，成就好未来”。

我国古代著名的教育学家孔子说过：“少成若天性，习惯如自然。”也就是说，小时候养成的习惯会像人的天性一样自然、坚固，以至于以后所取得的成功，创造的奇迹，很多方面都是由小时候的习惯所支配的。可见培养好习惯的重要性。

那么，哪些好的习惯是值得我们养成的呢？

一、 自学、预习的习惯

提前预习是培养自主学习精神和自主学习能力，提高听课效率的重要途径。提前预习教材，研究新知识的要点，在课堂内重点解决预习时发现的问题，使听课具有针对性。

二、 专心听课的习惯

课堂是获取知识的最主要途径，因此我们要在课堂上专心听老师讲课，同学发言，抓住要点，做好课堂笔记，边听边思考，深挖老师的解题逻辑和步骤。一道题可能会有多种解法，要把老师的思路，其他同学的思路与自己的思路进行对比分析，找出解决问题的最佳途径，同时将听到的方法转化为自己的，并加以灵活运用。

三、 复习归纳的习惯

复习就是消化知识，加深理解和记忆举一反三。通过对知识，对解决问题的思路进行归纳和整理，使零碎的知识得到串联，使知识系统条理化，重点化，避免前后知识的脱离与割裂。

每天尽量把当天所学的东西都复习一遍，每周再做总结，一章学完后再总的复习一下,以加深印象。

四、 练后反思的习惯

一般来说，习题做完之后要从五个层次反思

1、 怎样做出来的？想解题采用的方法。   

2、 为什么这样做？想解题依据的原理

3、 为什么想到这种方法？想解题的思路。   

4、 有无其他方法？哪种解题方法更好？想多种途径，培养求异思维。   

5、 能否变通一下成为另一道习题？想一题多变，促使思维发散。

明确了哪些学习习惯是好习惯后，就应该自觉的培养好习惯。要养成良好的学习习惯，可按下列步骤进行：

1、 设定目标，找到前进的动力

2、 制定计划，保质保量地完成；

3、 学会约束自己。人的行为常常受情景因素的影响。因此，在自己的自制力还不够强的情况下，应从控制自己的活动时间和活动空间入手来约束自己的行为。

4、 偶有偏离，及时调整。在形成好习惯或克服坏习惯的过程中，容易出现拖拉、敷衍，跟着感觉走的现象。这就要求自己严格监督自己，发现偶有偏离，应立即做出调整。

“习惯是一种强且巨大的力量，它可以主宰人生。”好的习惯，会在不动声色间内化为一个人的气质，改变一个人的行为，从而改变人生的命运。希望同学们都可以在学习上，生活中，培养好习惯，成就好未来。我的演讲结束了，谢谢大家。

王：感谢朱格乐同学的精彩发言。

顾：Thanks for Zhu Gele's wonderful speech.

王：养成良好的学习习惯，它使我们敢于拼搏，敢于挑战。

顾：We need to form good learning habits, as they give us the courage to fight and face the challenges.

王：养成自立自强的习惯，它使我们不怕困难，勇往直前。

顾：We need to form a habit of working independently, as it not only helps us reduce the fear from difficulties, but also forces us to keep going ahead with bravery.

王：习惯就是一种顽强而巨大的力量，它可以主宰我们的一生。

顾：Habit is such an enormous power that it can dominate our lives.

王：就让我们携起手来，养成好习惯，共同成就美好人生！

顾：In conclusion, let’s work together to form good habits, so as to experience a more delicate life.

王：今天的演讲到此结束，谢谢大家。

顾：That’s all for today’s speech. Thanks for listening.