闫：敬爱的老师，亲爱的同学们，大家好，我是来自初三5班的闫其萱。
田：Dear teachers and schoolmates, I'm Tian Zirun from Class 5 Grade 9.
闫：世纪老人冰心曾说过:读书好、好读书、读好书。当你静静地融入书中时，就会慢慢地发现，你的思想已不再是别人的跑马场，而是思维积存下的精神百花园，那里繁花似锦，那里五彩缤纷。
田：Bing Xin once said: Reading is good, and we should enjoy reading and read good books. When you are quietly absorbed in a book, you’ll find that your mind is no longer someone else’s, but the Spiritual Garden where your thoughts accumulate.
闫：书是人类永恒的朋友。它是粮食，滋润我们的精神生活;它是航标，指引我们沿着正确的方向前进;它又是源泉，帯给我们认识世界和改造世界的力量。对许多人来说，自身命运的改变就是从读书开始的。
Books are the eternal friends of mankind. It is the food that moistens our spiritual life; It is a beacon that guides us in the right direction. It is, in turn, a source that shows us the power to understand and change the world. For many, the change in their fortunes begins with reading books
闫：下面有请 _____桂_____ 老师为我们做国旗下讲话。
田： Let’s welcome.
尊敬的老师们，亲爱的同学们：
大家早上好！
今天，我国旗下讲话的主题是《好读书，读好书》。
有人说：读书足以怡情，足以博彩，足以长才。早至孔夫子，以书为伴，满腹经纶，流芳百世;上至伟人毛泽东，博览群书，雄才伟略，振兴中华。读书似乎是一件苦事，不然，为什么有人头悬梁，锥刺股?读书似乎又是一件快乐的事，否则，为什么会有人囊萤映雪、凿壁借光?我们作为国家的栋梁之才，在这个瞬息万变的时代，应该沉下心来，好读书并且读好书，走进浩瀚书海，呼吸那淡淡书香。
好读书是一种态度和境界。“好”，即爱好、喜欢、痴迷。人的嗜好是多元的，甚至是千奇百怪的。但读书无疑是人最高雅的嗜好。周国平说：“在很大程度上，人类精神文明的成果是以书籍形式保存的，而读书的过程就是享用这些成果并把它们据为己有的过程。质言之，做一个读者，就是加入到人类精神文明的传统中去，做一个文明人。”所以读书是使人与古今中外伟大的思想相结合的过程，是使人变得文明儒雅的过程。我们每个人都要将读书变成一种伴随终身的良好习惯，这样我们的一生都会受益无穷。
读好书是一种选择和目的。读书是需要选择的。世上的书籍浩如烟海，再热衷的书迷也不可能穷尽，只能取一瓢饮。更何况书还有好坏之别，不是随便翻开书本都有益，也不是舀到瓢里都是 “水”，必须对饮哪一瓢有所选择。读好书就是要阅读经典。经典，就是思想精深，文化厚重，历经千百年为人们欢迎的书籍。这样的书是历经时间的淘漉而筛存馈赠给我们的 “真金 ”，它是人类精神的阳光，是人类最崇高的创造。读这样的书可以使我们思想澄明、视界敞亮，成为富有思想和智慧的人。
鸟欲高飞先振翅，人求上进先读书。同学们，读书吧！在这个美好的季节，让迷人的浓浓书香飘溢在我们的校园，让读书生活，伴随着我们成长的每个脚步，更加自信、充实地走向未来！让读书成为我们终生的习惯，好读书，读好书！
我的讲话完了，谢谢大家！
闫：路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。读书的旅程永远也没有终点，知识的海洋需要不断地注入新鲜的源头活水，只有这样人生才能不断地充实，生活才会更加的灿烂。
The way ahead is so long without ending, yet high and low I'll search with my will unbending. The journey of reading is never finished. The ocean of knowledge needs to
be constantly injected with fresh water from the source. Only in this way can our life be constantly enriched and our life become more splendid.
闫：让我们一起多读书，读好书，在时代竞争的大潮中挂云帆，济沧海。
田：Let’s read more good books and realize our great dreams. It’s just like setting sail, crossing the sea and reaching the other side of the ideal in the era of competition.
闫：接下来请_________老师宣布上周常规考核结果。(闫：今天的升旗仪式到此结束，谢谢大家！
田：Thank you all!
