顾：敬爱的老师们，亲爱的同学们，上午好！我是来自七（4）班的顾涵兮。
李：I’m Li Youhao from Class 4,Grade 7.
顾：学习是一个不断发现自我的过程，它扩大了人的精神空间与思想容量，让我们的视野更加开阔，境界更加升华，心灵更加纯洁。
李：Without learning,human beings will always live in the primitive society of ignorance and darkness.
顾：所有的知识、智慧、才干、本领都是通过勤奋学习得来的。
李：正如习近平总书记强调的：“青年人正处于学习的黄金时期，应该把学习作为首要任务。”
顾：We often hear the saying，“it’s never too old to learn.”Learning is a lifelong thing,especially for our students,our task is to learn.
李：We should change our bad learning habits to good ones.Studying consciously make us learn better and better.
顾：我们应该要增强学习的自觉性和紧迫感。自律者出众，不自律者出局。
李：Don't put off till tomorrow what should be done today.
顾：效率是一种能力，也是一种习惯。有了良好的学习习惯才能更好地利用时间，更大地提高学习效率，做时间的主人。下面有请……老师讲话。
李：Let’s welcome.
顾：Thanks for Mr/Mrs……’s wonderful speech.
李：在学习的日子中，我们可以锻炼自己。在学校里，我们可以在课余时,抓取零碎的时间，抢时间的缝隙学习。
顾：掌握良好的学习方法，就好比坐上了一台加速器，让我们的效率不断提高，离成功更近一步。
李：We can make a list and write down the time we need, and be the master of time.
顾： If we have problems in our study， we can ask our teacher for help.With a modest attitude on study，to realize our dreams， we will have a commemorative study experience.
李：时光在飞逝，让我们珍惜青春，不负韶华，提高学习效率，做时间的主人。
顾：接下来有请德育处老师讲话。
时光飞逝,不知不觉已经到了五月下旬。即将到来的六月，初三的同学们将迎来人生的重要节点——中考，初二的同学将面对信息技术以及生物地理的会考，初一的同学也将迎来期末考。如何抓住这宝贵的时间，交出让自己满意的答卷，这就需要我们“提高学习效率，做时间的主人”。
一、提高时间利用率
时间可以积累的，善于学习的人同时也是善于积累时间的人。相信许多同学都知道这样一个算式，1的365次方等于1，而0.99的365次方就只有0.03了，但是1.01的365次方却有37.8。这就是积累的效果。在所有的可积累起来的学习时间中，早晨和晚上的时间头脑比较清醒，环境安静，适于读书、思考、钻研问题。上学路上的时间适合听听新闻了解时政。围绕学习目标制定学习计划，列出你的待办事宜，按照优先级安排工作，有效地利用碎片化时间学习了。
二、充分利用时间需要立即行动
为了能充分地利用时间，必须学会“立即行动”这一诀窍，做到今日事今日毕。有的同学爱把今天的事拖到明天去办，这种习惯是很不好的。要想真正成为时间的主人，就必须抓住现在的每一分、每一秒，不让时光空蹉跎。明天尚未来到，昨天已成过去，只有把握今天才能拥有主动权。”
三、珍惜学习时间，绝不三心二意
真正时间的主人不会辜负学习的每一分每一秒。校园生活并不是每时每刻都在学习，而当你在学习时，就必须集中精力，绝不三心二意。所谓集中精力，就是在学习时，要特别专心，把注意力统统放在学习、钻研的问题上，而将其他无关的东西统统赶走，不在课堂上做与当堂课无关的事。课后，合理安排时间，讲究劳逸结合，做题背书交替，可以让我们更好的提高注意力。
努力会得到回报，或早或晚，天道定会酬勤，奋斗的过程中，我们都在离自己的目标越来越近。谢谢！
