尊敬的老师们、亲爱的同学们：大家上午好！我是来自七（3）中队的高昀熙。
 Dear teachers and schoolmates, good morning! I'm Fan Xinran from Class3, Grade7.
清明节将至，这个节日对于很多人来说，都是祭奠先人的日子。而我们也不应该遗忘那些为了国家而献出自己生命的烈士们。
 Qingming Festival is coming. For many people, this festival is a time to pay respect to their ancestors,and we should not forget the martyrs who sacrificed for our country.
今天，在庄严的国旗下，我们共同缅怀先烈，弘扬爱国精神。
 Today, under the solemn flag, we mourn for martyrs and carry forward patriotism.
我们不仅要向那些为国家、为民族英勇斗争、壮烈牺牲的先烈们致以最崇高的敬意，更要继承和发扬他们的爱国精神，为实现中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗。
 We should not only pay the highest tribute to those martyrs who bravely fought and sacrificed their lives for our nation, but also inherit and carry forward their spirit, what’s more,it’s an duty to realize the Chinese dream of great national renewal.
在今后的学习和生活中，我们要积极投身到国家和社会的发展中去，为实现国家的繁荣富强、人民的幸福安康而努力奋斗。
 In the future study and life, we must take an active part in the developing  the country and society, and strive to achieve the prosperity of the country and the happiness of the people.
下面请宋老师发言
Let’s welcome


敬爱的老师，亲爱的同学们：

大家好!今天我讲话的主题是：缅怀先烈，弘扬爱国精神。
    清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。今天是四月一日，还有三天便是今年的清明节。清明自古以来便是是国人祭祖踏青的时节，早春的微风细雨中尚未完全退去那料峭的寒意，这些日子里，人们缅怀逝者，祭奠英灵。在这清明的雨丝下，我想的更多则是对革命先烈深深的崇敬和怀念。青山有幸埋忠骨，红花无情笑东风。他们是我们心中的一块丰碑，使我们敬仰。

时间如白驹过隙，信念却未曾改变。多少年来，他们的丰功伟绩一直被人们传诵。不管时代如何变迁，先烈们舍生忘死，前赴后继、为他人谋幸福的高尚品格不应该被遗忘，他们的无畏和奉献精神泽被后世。落红不是无情物，化作春泥更护花。烈士们离开了我们，但他们的精神永远活在人们的心中。正是因为有了无数的这些离我们远去的英雄，有了他们的崇高，有了他们的无私，才有了今天和平的环境，才有了祖国的.繁荣昌盛。经过他们艰苦卓越又十分激烈的奋斗，曾经被称为“东亚病夫”的国人站起来了！他们英勇革命的光辉战绩让我们饱含敬意，他们在我们心里埋下的思想种子，已经悄悄地生长发芽。

革命先烈，松柏长青，战争年代造就了烈土们的勇敢与坚强，和平美好的环境则为我们提供了学知识、长才能、成栋梁的机会。我们是时代的幸运儿，我们应该懂得幸福生活来之不易，更应该懂得我们所肩负的历史责任和历史使命。让我们行动起来，在家庭做孝顺父母，关怀他人的美德少年，在学校做团结友爱，创新进取的新同学;在社区我们做讲究文明，保护环境的好公民，我们有信心，因为我们有榜样!让我们以实际行动呼唤祖国的美好明天，告慰烈士的忠魂。

今天的讲话到此结束，谢谢大家!


感谢宋老师的精彩演讲！
 Thanks for Mr.Song‘s wonderful speech!
我们应该永远铭记烈士们的英勇事迹，向他们学习，弘扬伟大的爱国主义精神。
 We should always remember what the martyrs did for us, learn from them, and carry forward the great spirit of patriotism.
愿他们的精神永载史册，激励我们一代又一代的人为实现中华民族的伟大复兴而努力奋斗！ 谢谢大家！

May their spirit be forever remembered in history，and inspire generations to strive for the great rejuvenation of the Chinese nation!Thank you !